【PC/RPG/AI翻译】姉の盾

meng 游戏 2026-01-25 8

作品简介
本作是一款以“姐弟”为主题的RPG。
故事围绕背负着作为邪神毁灭世界之力、同时亦被世界毁灭的命运的弟弟，
与世上唯一站在他身边的姐姐，共同寻找幸福归宿的旅程而展开。
敌人是王国军、教会，以及勇者队伍。
全世界都与姐弟为敌，而姐姐则以自己的身体为盾，守护弟弟。

版本更新记录

2021年10月9日

修复了按Ctrl无法跳过文本的错误。

修正了部分显示问题。

2015年6月1日

修复了即使通关自由迷宫也未开放成人场景回想模式的错误。烦请再次击败最底层的BOSS。

修复了使用部分技能会导致强制退出的错误。

2015年5月21日

修复了部分错误。

为后半剧情中“心理连接”无法使用的错误设置了解决方案（可在初始村庄与教师对话进入精神世界）。

2015年5月20日

新增按Ctrl键跳过文本的功能。

追加了后半剧情中的姐姐角色。

自由迷宫新增至20层，通关后将开放成人场景回想模式作为特典。

第二周目及之后新增CG鉴赏模式。

调整经验值，避免“邪气”连续上升。

2014年12月26日

修正了部分技能说明与实际效果不符的问题。

修复了邪气值达到50后无法使用“心理连接”的错误。

2014年12月5日

修正了部分技能说明与实际效果不符的问题。

修复了部分成人场景中台词无限循环的错误。

修正了错别字。

修正了战斗中出现的“妄兽”与可获得的“妄兽”不一致的问题。

修复了姐姐名字输入被跳过的问题（若因无法输入姐姐姓名导致剧情无法推进，可尝试与剧情后半村庄北侧梯子前的女性对话解决）。

2014年12月1日

修复了后半剧情中姐姐名字消失的错误。

在精神世界中与姐姐对话可更改姓名（若因上述错误导致名字消失，请在此重新设置）。

从技能“炼金术”功能中移除了“爱语”合成，改为通过在精神世界与姐姐对话并选择“私语”进行爱语的强化合成。

修复了与勇者队伍战斗后无法结束战斗的错误。

修复了其他与地图连接相关的错误。

新增女主角！
现已追加“静静陪伴的姐姐”与“开朗共行的姐姐”两位新角色。
两人从一开始便深爱着弟弟。
后者虽如外表所示是个个性鲜明的姐姐，但在共同旅途中，您将逐渐看到她多样的面貌。