另一场大危机

「另一场大危机」/"Another Fine Mess"
　　作者：The Tamale Knight
　　译者：Kellermann
　　「快，兄弟，我们该闪了！」一个戴着面具的男子吼道。银行裏警铃大作，足以把死人惊醒。安东尼奥?马丁内斯还在往口袋裏卷钱。他的兄弟胡安则已经背着满满的钱袋来到银行大门前，掏出枪，以防备埃尔?帕索城新到任的义警突然现身。
　　「搞定了！」安东尼奥叫嚷着。
　　「XD时间还来得及，放轻鬆。」胡安回答。兄弟二人双双撤出银行，用他们的乌兹冲锋枪紧张地瞄准着每一个一晃而过的影子，然后劫住一辆路过的汽车。看到开车的是位个小美女，两人便决定把她扣留在车上，这样事后就有乐子了。儘管是敢于在埃尔?帕索城作奸犯科的剧盗，也需要在作桉后释放一下压力，因为没有人知道「她」会在何时何地出现。
　　此时，车子和开车的女孩都消失了，两个一头雾水的强盗还保持着乘车时的半蹲姿势，落在公路中央。令人闻而丧胆，一个属于女性的冷酷无情的笑声充满了他们的耳朵，两个男子开始向周围的东西胡乱开枪，也不管它们是不是目标。钱袋飘到空中，向银行的方向归去。
　　「你们应该知道，再这样开枪的话，我可以让你们相互射杀。」那个声音说。胡安回头，看到了那位志愿警员，传说中的仁爱天使（La Angela de Mercia，99.89%的可能性是本文作者的原创）傲然而立。他举起枪，她却又消失了，在她原先的位置上站着的是安东尼奥，而且对方也在用枪指着他。「看到了吧？我告诉过你们的。」
　　「噢，老大！」安东尼奥说。「快离开这儿！」
　　「说起来容易做起来难，朋友。」女侠警告。「呦喝，别紧张！我在这边！」
　　安东尼奥一转身，又看到仁爱天使挡在路上。确信她这次不会再用幻术拿他的兄弟做替身之后

标签： 短篇